home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / slovak / GlobalTrash.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-08  |  3KB  |  172 lines
  1. CTLGFVER
  2. ?$VER: GlobalTrash.catalog 1.3 (22.12.99) 
  3.  Juraj M
  4. tel, ATO-SK
  5. slovak
  6. Potrebujem OS3.0 alebo vy
  7. Nedostatok pam
  8. Neexistuje message-port!
  9.  sa otvori
  10.  zvolen
  11.  font!
  12. te pros
  13. m nastavenie!
  14.  sa otvori
  15.  ikona ko
  16. te pros
  17. m nastavenie!
  18.  sa otvori
  19.  ikona ko
  20. te pros
  21. m nastavenie!
  22. %Chyba pri vytv
  23.  aplika
  24. nej ikony!
  25.  sa alokova
  26. trukt
  27. ra VisualInfo!
  28.  sa na
  29.  zariadenie!
  30.  sa otvori
  31.  okno!
  32.  sa inicializova
  33.  aplika
  34.  okno!
  35.  sa inicializova
  36.  menu!
  37. !Nedaj
  38.  sa inicializova
  39. UZvolen
  40. smo je pr
  41.  velk
  42. Bude pou
  43. kladn
  44. te pros
  45. m nastavenie!
  46. oZvolen
  47.  zobrazovac
  48. d nem
  49.  dostato
  50. velkos
  51.  (ned
  52.  sa pou
  53. kladn
  54. smo!)
  55. te pros
  56. m zobrazovac
  57. Chcete ukon
  58.  program?
  59. te pros
  60. m nastavenie!
  61. sNebol n
  62.  program pre nastavenie!
  63. talujte ho pros
  64. m, alebo zme
  65. zodpovedaj
  66. ce tooltypy v ikone programu!
  67. bor nastavenia nieje aktu
  68. to verzia programu pre nastavenie nieje kompatibiln
  69. te pou
  70.  aktu
  71. lnu verziu!
  72. me menu.
  73. ma zpr
  74. me tla
  75.  sa presun
  76.  adres
  77.  sa presun
  78.  sa zmaza
  79.  adres
  80.  sa zmaza
  81.  sa zmaza
  82.  obsah ko
  83. bor(y) indexu
  84. GlobalTrash informuje:
  85. Ano|Nie
  86. vatel:
  87. NEZAREGISTROVAN
  88. as vypr
  89. Adresa:
  90. E-mail:
  91. nka WWW:
  92.     Preklad:
  93. Juraj M
  94. 'Naozaj chcete vysypa
  95.  obsah tohto ko
  96. +Naozaj chcete vysypa
  97.  obsah V
  98. CH ko
  99. Pokra
  100.     Pr_eru
  101. Zpracovan
  102. adres
  103.     adres
  104. %Zmazat|Zmaza
  105. etko|Presko
  106. 2Zmazat|Zmaza
  107. etko|Presko
  108. |Vytvori
  109. Smaza
  110. 'Obnovi
  111. |Obnovi
  112. etko|Presko
  113. Obnovi
  114. Obnovi
  115.  jako...
  116. /Prep
  117. |Premenova
  118. |Duplikova
  119. |Presko
  120.  existuje.
  121.  ochranu|Zru
  122.  ochranu v
  123. m|Presko
  124.  ochranu|Zru
  125.  ochranu v
  126. m|Presko
  127. |Vytvori
  128. ;je chr
  129.  proti zmazaniu.
  130.  ochranu a zmazat 
  131. etko|Na ot
  132. zku|Zru
  133. GV ko
  134. i vypr
  135. ala skladovacia doba niektor
  136. borov.
  137.  sa odstr
  138. &Nezn
  139. ma zpr
  140. va od klienta GlobalTrash!
  141. Projekt
  142. Nastavenia...
  143. O programe...
  144. Koniec
  145. pravy
  146. Aktualizova
  147. Aktualizova
  148.  zariadenia
  149. Vybra
  150.  volbu
  151. Vymeni
  152.  volbu
  153. Zaregistrova
  154.  miesto
  155.     _Obnovi
  156. Obnovi
  157.  _ako...
  158. Z_maza
  159.     _Zobrazi
  160. _Vysypa
  161.  tento ko
  162. _Skry
  163.     Glob
  164. Ak_tu
  165. lny k
  166. vypnut
  167. dium:
  168. bytov
  169. bytov
  170. lny k
  171.  pre Workbench!
  172.